Assuming the labels are properly using the Drupal t() function, you could use <a href="http://drupal.org/project/stringoverrides">http://drupal.org/project/stringoverrides</a> to change the text.<br><br><div class="gmail_quote">
2010/1/21 Anth <span dir="ltr"><<a href="mailto:malkouna@yahoo.com.au">malkouna@yahoo.com.au</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Hi,<br>
<br>
Maybe a simple thing, but I can't work out how to do it without changing<br>
the code directly. I want to change the labels in the UC Payment Pack<br>
to use the "cheque" spelling rather than "check". There are two spots,<br>
where it says "Checks should be made out to:" and next to the radio<br>
button where it says "Check or money order". Is there a way to do this<br>
in a more Drupal way?<br>
<br>
Regards,<br>
Anthony.<br>
<font color="#888888">--<br>
[ Drupal support list | <a href="http://lists.drupal.org/" target="_blank">http://lists.drupal.org/</a> ]<br>
</font></blockquote></div><br>