<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Drupal Nyhedsbrev, April, 2006</title>
</head>
<body>
<div class="content">
<p>Velkommen til foråret! Velkommen til varmere dage, grønt græs, grill-sæsonen, dage på stranden, skovture og Drupal 4.7. Ja, du læste rigtigt, Drupal 4.7. Før du går på jagt efter en henvisning til tar-arkiverne, må jeg advare dig. De findes ikke -- endnu. (Vi har sympati for de af jer på den anden side af kloden, der snart vil stå i sne til op over ørerne. Vi er først nu ved at kunne føle vores ører igen heroppe :-) )</p>
<p>Takket være mange Drupal-udvikleres hårde arbejde bliver Drupal 4.7 udgivet inden for de nærmeste dage (uger?) og alle de meget omtalte nye funktioner, AJAX, forbedret mellemlager og andre godbidder vil være dine.</p>
<p>I Udviklerhjørnet i dette nummer (ja, vi har ændret navne på sektionerne igen...) beskriver Karoly (bedre kendt som chx) sin liste af nye udviklere der har gjort denne udgivelse mulig, men det er langt fra en komplet liste. På vegne af Drupal-fællesskabet takker vi enhver person der har bidraget med en linje kode, et godt forslag, en fejlrapport eller et venligt ord til udviklerne. Uden jer ville der sandsynligvis ikke være en version 4.7.</p>
<p>Jeg ønsker også at takke alle dem, der svarede på opfordringen på forsiden af Drupal.org om at bidrage med artikler og personlige erfaringer. Takket være den store opbakning har vi nu artikler nok til at kunne begynde på næste nummer af nyhedsbrevet. Som altid hører vi gerne fra jer. Brug <a href="http://drupal.org/contact" rel="nofollow">kontaktformularen</a> til at sende os en besked.</p>
<p>Glædeligt forår!<br>Robin Monks.<br>Drupal Marketingkoordinator</p>
<p><b>I dette nummer...</b></p>
<ul>
<li>Brugerhjørnet
<ul>
<li>Vejen til Drupal – Læs om en Drupal-brugers vej fra nettets ungdom til han fandt Drupal.</li>
<li>Forebyg indholds-spam – Hader du spam? Lær hvordan Spam-modulet kan hjælpe til at holde dit netsted frit for spam!</li>
<li>Donny Nyamweyas Drupal-oplevelse - Læs om hvordan iDonny bruger Drupal til webudvikling.</li>
</ul>
</li>
<li>Drupal-observationer
<ul>
<li>Drupal ved SpeedGeek – Drupal blev brugt i 5 af 11 projekter med åben kildetekst ved SpeedGeek. Simon Pavitt var til stede.</li>
<li>FP Passport – Find ud af hvordan og hvorfor FP Passport bruger Drupal</li>
</ul>
</li>
<li>Udviklerhjørnet
<ul>
<li>Historien om 4.7 – Se nogle af de nye ansigter bag 4.7.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>Brugerhjørnet</h2>
<h3>Vejen til Drupal</h3>
<p>Engang for længe siden, i internettets barndom, da kun kættere brugte WYSIWYG-dingenoter og det krævede en eksamen i astrofysik at bygge et hæderligt netsted, faldt jeg over en lækker, lille laptop.</p>
<p>Sådan, udstyret med et 28K modem, begyndte min opdagelse af World Wide Web. Jeg kom forbi et netsted kaldet Geocities og oprettede en gratis konto. Du må forstå at dette var før internet-boblen, da Geocities var nyskabende og Jubii var noget du råbte, når du var begejstret.</p>
<p>Jeg tilmeldte mig alt, hvad der var gratis, og dengang var alt gratis. Hundreder af e-postadresser, så mange gratis netstedskonti som jeg kunne finde. Så begyndte akronym-angrebet: HTML, DHTML, CSS, CGI, LOL og TTYL. Når jeg spurgte hvad det betød, fik jeg besked på at RTFM!</p>
<p>Så jeg gjorde hvad en hver internet-begynder med respekt for sig selv bør gøre. Jeg bluffede mig igennem det. Jeg forsøgte mig med det ene og det andet. På en eller anden måde forsvandt nogle år af mit liv uden adgang til de seneste akronymer. Boblen bristede for mine gratis konti og de blev opkøbt til ukendelighed. Jeg kunne ikke længere bluffe. Jeg var nødt til at blive seriøs.</p>
<p>Jeg stod overfor nye akronymer. PHP, ASP og SQL var de nye buzzwords. Statiske netsteder var barnemad nu hvor WYSIWYG-tekstbehandlere var blevet så gode, at webudviklere og designere brugte dem. Selv Photoshop havde et par smarte funktioner at lege med.</p>
<p>Statiske netsteder er et problem for udvikleren. Skal du undervise kunden eller skal du selv foretage opdateringerne? Når du får mere at se til går der længere tid mellem opdateringerne og kunderne bliver utilfredse.</p>
<p>Et nyt buzzword, der dukkede op et par gange, før jeg lagde mærke til det, var CMS. Mine første forsøg med CMSer var med PHP Nuke. Jeg vidste ingenting om PHP eller database-drevne netsteder, men jeg havde bluffet mig så langt at der ikke var grund til at stoppe. Jeg hoppede i med samlede ben og startede med et Nuke-drevet netsted og lærte en lille smule om ingenting. Jeg fik det til at gøre, hvad jeg ville, og det var godt nok for mig.</p>
<p>Jeg vidste med mig selv, at der måtte være mere end det. Så en dag, jeg ved ikke hvordan, faldt jeg over en ting ved navn Drupal. Jeg begyndte at besøge foraene for at mærke stemningen, og stemningen var god. Der gik mange måneder før jeg hentede en kopi af den seneste stabile udgivelse. Der gik uger før jeg installerede den.</p>
<p>Jeg var en smule nervøs i starten fordi installationsvejledningen ikke var så nem, som jeg var vant til. Der var ikke nogen magiske dingenoter, der gjorde alt det beskidte arbejde for mig. Heldigvis havde jeg lært nok fra mine Nuke-dage til at få en simpel installation op at køre. Så var der modulerne. Jeg hentede alt, der havde et smart navn, og installerede det. Det slog mig, at selv om der manglede vejledning, havde jeg ikke haft større problemer. Alt virkede intuitivt og logisk for mig.</p>
<p>Alting var hvor det skulle være, med moduler i modulmappen og temaer i temamappen. Det begyndte at gå op for mig, at Drupal gjorde mange ting rigtig godt. Da jeg begyndte at aktivere moduler gjorde det endnu mere. Den unødvendige kompleksitet af Nuke-netstedet virkede pludselig som et stort spild af mit liv. Jeg ønskede at smide flere måneders arbejde ud og starte fra bunden med mine nyfundne Drupal-færdigheder.</p>
<p>Jeg er ikke en kvalificeret programmør efter nogen målestok, jeg er end ikke en ukvalificeret programmør. Når jeg ser en manual brænder mine øjne som en vampyr der netop har set et hvidløgsbehængt krucifiks. Men alligevel ser det ud til at Drupal virker for mig. Når jeg læser foraene kan jeg se mange udfald mod Drupal, men jeg forstår dem ikke. Her er et kraftfuldt værktøj, der bliver foræret til webmiljøet; et produkt af megen blod sved og tårer fra arbejdsomme programmører.</p>
<p>Jeg siger ikke, at der ikke er noget i vejen med det. Der er mange ting ved Drupal, der ikke tiltaler alle, men det smukke er, hvor nemt ny funktionalitet kan integreres. På en måde kan jeg forstå det. Simpliciteten er smuk. Simplicitet er et uheldigt ord at bruge, da den leveres på en så kraftfuld og kompleks måde.</p>
<p>Og nu skal jeg til at finde ud af, hvad AJAX går ud på.</p>
<p>Mark Ashmead </p>
<h3>Forebyg indholds-spam</h3>
<p>Vi hader alle når spam ankommer i vores e-postindbakker, og det er lige så irriterende på vores netsteder i form af kommentarer, trackbacks og indlæg.</p>
<p>Hvis du bruger Drupal, er dine trænglser forbi. Jeg har brugt Spam-modulet på mit netsted <a href="http://townx.org/" rel="nofollow">townx.org</a> i omkring et år, og det er fantastisk! Det kombinere flere algoritmer, inklusive Bayesisk filtrering, der bliver bedre, jo mere du bruger det, sortlistning efter IP adresse og filtrering baseret på regulære udtryk.</p>
<p>Det har mange indstillingsmuligheder og lader dig slette spam automatisk, slette spam efter et angivet antal timer, sende beskeder til brugerne hvis deres indlæg opfattes som spam, etc. For nylig blev funktionaliteten udvide til også at omfatte trackbacks, hvilket gør modulet endnu mere nødvendigt. Jeg anbefaler dig at få fat i det på <a href="http://drupal.org/project/spam" rel="nofollow">modulsiden</a>. En stor tak til Jeremy, <a href="http://drupal.org/user/409" title="http://drupal.org/user/409" rel="nofollow">http://drupal.org/user/409</a>, for at have lavet Spam-modulet :).</p>
<p>Elliot Smith<br>
[ <a href="http://townx.org" title="http://townx.org" rel="nofollow">http://townx.org</a> ]</p>
<h3>Donny Nyamweyas Drupal-oplevelse</h3>
<p>Første gang jeg stødte på Drupal var da min webudbyder gjorde det tilgængeligt tidligt i 2004. Jeg havde bedømt og brugt andre systemer til indholdsstyring (både kommercielle og udgivet under GPL). Det tog tid at komme i gang med Drupal sammenlignet med simplere systemer som f.eks. Mambo/Joomla og Magnolia, som ikke har samme fleksibilitet.</p>
<p>Men Drupal er nemmere at forstå, har flere fornuftige funktioner sammenlignet med mere komplekse og 'oppustede' systemer fra firmaer som Microsoft og Vignette. Drupals fleksibilitet, tilsyneladende kompleksitet, og mulighed for at blive tilpasset til stort set alle behov har gjort at Drupal nu bliver brugt i alle mine webprojekter.</p>
<p>Som webudviklingschef og freelance CMS konsulent er Drupals fleksibilitet, konstant voksende værktøjskasse af moduler og et aktivt fællesskab af brugere uvurderligt når et system til indholdsstyring skal implementeres. Daglig brug og vedligehold af Drupal-baserede netsteder har gjort det muligt for mig at hjælpe nye medlemmer af Drupal-fællesskabet, min måde at vise at jeg værdsætter denne værdifulde infrastruktur.</p>
<p>Donny Nyamweya<br>
[ <a href="http://www.cmsproducer.com" title="http://www.cmsproducer.com" rel="nofollow">http://www.cmsproducer.com</a> ]</p>
<div class="codeblock">
<code>-------------- Ønsker du at bidrage? --------------<br>Vores nyhedsbrev skrives af fællesskabet. Uden<br>indhold og tilbagemeldinger fra dig ville det ikke<br>være muligt. Send os dit bidrag:<br><a href="http://drupal.org/contact" title="http://drupal.org/contact" rel="nofollow">http://drupal.org/contact</a><br>---------------------------------------------------</code></div>
<h2>Drupal-observationer</h2>
<h3>Drupal ved SpeedGeek</h3>
<p>Drupal havde en fremtrædende plads ved SpeedGeek demonstrationerne ved '<a href="www.penguinday.org/seattle/agenda" rel="nofollow">Penguin Day</a>' i Seattle den 25. marts 2006. Som del af <a href="www.nten.org/ntc" rel="nofollow">NonProfit Technology Conference</a> fik 11 projekter med relevans for nonprofit-sektoren lejlighed til at fremvise deres arbejde, mens de andre deltagere cirkulerede mellem demonstrationerne og lærte lidt om hver af dem.</p>
<p>Af disse 11 projekter er det betydningsfuldt at 5 brugte Drupal på en eller anden måde:</p>
<ul>
<li><a href="www.openngo.org" rel="nofollow">CiviCRM</a> - et CRM beregnet for nonprofit-organisationer.</li>
<li><a href="www.democracyinaction.org" rel="nofollow">Democracy in Action</a> - online kampagnetjeneste for nonprofit-organisationer.</li>
<li><a href="www.citizenspeak.org" rel="nofollow">Citizen Speak</a> - en tjeneste til at påvirke valgte repræsentanter.</li>
<li><a href="www.goodstorm.com" rel="nofollow">GoodStorm</a> - etisk forsvarlig indkøbstjeneste.</li>
<li><a href="www.chicagoartistsresource.org" rel="nofollow">Chicago Artists Resource</a></li>
</ul>
<p>Sammen med <a href="http://civicspacelabs.org" rel="nofollow">CivicSpace</a> og <a href="http://civicactions.com/" rel="nofollow">CivicActions</a>, som bidrog til andre dele af dagen, viste disse projekter, at der nu ser ud til at være en økologi af Drupal-projekter, som komplementerer og bygger på hinanden, og som gør, at Drupal er den første kandidat, når der skal vælges CMS til et nonprofit-projekt.</p>
<p>Simon Pavitt<br>
[ <a href="http://www.headware.co.uk" title="http://www.headware.co.uk" rel="nofollow">http://www.headware.co.uk</a> ]</p>
<h3>FP Passport</h3>
<p><a href="http://passport.foreignpolicy.com" rel="nofollow">FP Passport</a> er en blog skrevet af redaktørerne af tidsskriftet Foreign Policy. Her kan du læse om aktuelle udenrigspolitiske sager -- Irak, spredningen af atomvåben, energiafhængighed, etc. -- samt mindre kendte historier og vinkler fra en bred vifte af kilder i Amerika og udlandet.</p>
<p>Vi valgte Drupal til vores netsted på grund af udvidelsesmulighederne og de mange indbyggede funktioner. Vigtigere er det, at vi valgte Drupal på grund af det stærke internationale fællesskab, der omgiver projektet.</p>
<p>Tak til Drupal-fællesskabet!<br>
Thomas R. Stec</p>
<h2>Udviklerhjørnet</h2>
<h3>Historien om 4.7</h3>
<p>Der er en historie at fortælle om Drupal 4.7, nemlig historien om de personer, der tilsluttet sig fællesskabet det seneste år. Det er ikke fordi de gamle drenge ikke har arbejdet hårdt, det forventes af os (nu er jeg en af de gamle drenge!), ikke?</p>
<p>Dette er hvordan jeg ser tingene. Andre ville sikkert fremhæve andre personer eller andre aspekter. Hvis du ikke er med på listen betyder det ikke andet end at du ikke er med på listen. Så uden yderligere postyr er her listen af personer.</p>
<p><b>Wesley Tanaka</b></p>
<p>Wesley (wtanaka) fra Kina har været host os i 19 uger. Han indsender af og til lapper, men det er ikke lappernes skyld at vi holder af ham. Siden udgivelse af den første beta af Drupal 4.7 i begyndelsen af december har han åbnet 136 sager på Drupal-projektet. Ingen kommer blot i nærheden af dette antal. Kom endelig med flere!</p>
<p><b>Markus Petrux</b></p>
<p>Markus fra Spanien startede også for 19 uger siden. Hans øgenavn er det samme som hans rigtige navn: markus_petrux. Han ligger nummer to efter Wesley i antallet af sager -- 92 siden udgivelsen af den første beta. For at sætte disse tal i perspektiv skal det nævnes at personen på tredjepladsen har åbnet 50 sager og at kun otte personer har åbnet over 20. Desuden gør han en stor indsats for at forbedre Drupals sikkerhed. Tak for vedholdenheden og din tålmodighed med mig.</p>
<p><b>Karthik Kumar</b></p>
<p>Han er fra Indien og har været hos os i næsten et år. På IRC kender vi ham som |gatsby| og på Drupal.org som Zen. I januar brokkede jeg mig på udviklerlisten over, at Form API-konverteringen af kernen ikke var af god kvalitet fordi dem, der stod for konverteringen, samtidig udviklede på Form APIet. Det ændrede Karthik. Nærmest på egen hånd fjernede han de fleste ru kanter fra Form API-konverteringen. Jeg havde troet det ville kræve endnu en udgivelse og en masse folk at få det gjort. Karthik gjorde det!</p>
<p><b>Earl Milles</b></p>
<p>Hans øgenavn er merlinofchaos og han er virkelig en troldmand fra USA. Kom til os for 39 uger siden. Hans bidrag til kernen er ikke det største, men jeg er sikker på, at hans moduler til 4.7 vil blive meget populære. Views er et modul, der lader dig styre, hvordan lister af indholdselementer præsenteres. Og der er modulet, der lader dig bruge to adgangskontrolmoduler på samme tid. Og... Giv ham flere munkeringe!</p>
<p><b>Chad Philips</b></p>
<p>Vi har kendt ham som humonk i 48 uger (med dette øgenavn, en smule kortere fordi han brugte thehunmonkgroup i starten), fra USA. Han er blandt dem, der har bedst forståelse af Form API. Projekt-modulet ville ikke være opgraderet til 4.7 uden hand hjælp. (Og Form API ville ikke have kunnet håndtere det.) Tak fordi i har belemret ham med flerside-problemerne med Form API!</p>
<p><b>Angie Byron</b></p>
<p>Hun er fra Canada og kom til os for 43 uger siden. Vi kender hende som webchick. Hun deltog i Googles Summer of Code. I juli, hvor Drupal.org var nede, tegnede hun det panderynkende Druplicon, og siden da har hun overdænget os med nydelig grafik baseret på vores elskede Druplicon. De gifte Drupliconer på forsiden er også hendes værk. Men det er ikke nok, hun beskæftiger sig også med dokumentation og programmering. Hun synkroniserede håndbogen og hjemmesiden, og skrev det meste af Form API-dokumentationen. Og hvis du ikke har bemærket det, er <a href="http://drupal.org/drupal-4.7.0-rc1" rel="nofollow">beskeden om 4.7RC</a> også hendes værk.
<p><b>Richard Archer</b></p>
<p>Richard bor i Australien og kom til os for 29 uger siden. Han var en stor overraskelse: han overtog vedligeholdelsen af menu-modulet på ingen tid. Menusystemet er vores mest komplekse undersystem og han fik styr på det på ingen tid og bidrog med en lang række vigtige og gode lapper. Desværre besøger han ikke IRC kanalen og han har ikke været til DrupalCon så jeg kender ikke så meget til ham. Jeg håber vi mødes en dag.</p>
<p><b>Daniel O'Pry</b></p>
<p>Vi kender ham som dopry, 48 uger gammel og bor for tiden i USA. Nu hvor Kjartan har været væk siden august og walkah har mere travlt end... tjah... walkah, var vi i en desperat situation mht. fejlene i fil-undersystemet og overførselsmodulet. Da alt håb næsten var ude overtog dopry arbejdet og fik rettet fejlene. Godt arbejde, Daniel!</p>
<p>Karoly Negyesi,<br>
[ <a href="http://drupal4hu.com" title="http://drupal4hu.com" rel="nofollow">http://drupal4hu.com</a> ]</p>
<div class="codeblock"><code>
----------Sikkerhedsopdateringer----------<br>
Få de seneste sikkerhedsopdateringer<br>
direkte i din indbakke. Tilmeld dig<br>
sikkerhedslisten i dag!<br>
<a href="http://drupal.org/security" title="http://drupal.org/security" rel="nofollow">http://drupal.org/security</a><br>
------------------------------------------</code></div>
<p>Besøg vores netsted på <a href="http://drupal.org/" title="http://drupal.org/" rel="nofollow">http://drupal.org/</a> for yderligere information om Drupal.</p>
<p>Bidrag til indholdet kan sendes til redaktøren vha. kontaktformularen på <a href="http://drupal.org/contact" title="http://drupal.org/contact" rel="nofollow">http://drupal.org/contact</a> .</p>
<p>Dette værk er udgivet under licensen Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike License.<br>
Besøg <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/" title="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/" rel="nofollow">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/</a> for at se en kopi af licensen.</p>
</div>
</body>
</html>