<div dir="ltr"><div dir="rtl">سلام<br><br>لطفا قوانین ترجمه را مطالعه کنید. شما باید از آن راهنما برای ترجمه استفاده کنید و قانون نیم‌فاصله را رعایت کنید.<br>بعد ار مطالعه قوانین شما را به admin ارتقاء خواهم داد. در صورت عدم پیروی از قوانین مجبور به حذف شما خواهم شد. لطفا دقت کنید تا کار دیگران تصحیح اشتباهات شما نشود.<br>
<br>درضمن این email list به زبان انگلیسی هست برای ایمیل های فارسی از ایمیل شخصی من استفاده کنید.<br><br>پیشاپیش ممنون از کمک و توجه شما <br clear="all"></div><div>Regards,<br>Hadi Farnoud<br><br>
<br><br><div class="gmail_quote">2011/1/16 msshams <span dir="ltr"><<a href="mailto:ms.shams@gmail.com">ms.shams@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
سلام. ممنون. من می خوام بصورت تمام وقت روی پروژه کار کنم. امکانش نیست که<br>
بتونم بجای suggest کردن translate کنم روی پروژه؟ من باید تا هفته ی دیگه<br>
یه دروپال ران کنم بنابراین اینطوری خیلی وقتم گرفته میشه و ناچارم که<br>
لوکال ترجمه کنم و استفاده کنم. لطفا راهنمایی کنید.<br>
من ترجمه این کار رو پیش تر روی پروژه زیکولا داشتم. هم ترجمه هم دولوپ<br>
<div><div></div><div class="h5"><br>
On Sun, 2011-01-16 at 17:41 +0000, Hadi Farnoud wrote:<br>
> Hello,<br>
><br>
> As I did check after your email, you are a member of the team.<br>
><br>
> Happy translating<br>
> Regards,<br>
> Hadi Farnoud<br>
><br>
><br>
><br>
> On 16 January 2011 14:02, msshams <<a href="mailto:ms.shams@gmail.com">ms.shams@gmail.com</a>> wrote:<br>
> Hi there,<br>
> i want to join to persian community and spend full time to<br>
> translate and<br>
> develop persian drupal. i'm working on zikula until now, and<br>
> these days<br>
> i decided to work on drupal. i sen a membership request to<br>
> persian<br>
> community some days ago but i didn't receive any message about<br>
> approvement till now. can anyone help me to join that<br>
> community?<br>
><br>
> --<br>
> Sincerely yours<br>
> Mohammad s. shams<br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> translations mailing list<br>
> <a href="mailto:translations@drupal.org">translations@drupal.org</a><br>
> <a href="http://lists.drupal.org/mailman/listinfo/translations" target="_blank">http://lists.drupal.org/mailman/listinfo/translations</a><br>
><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> translations mailing list<br>
> <a href="mailto:translations@drupal.org">translations@drupal.org</a><br>
> <a href="http://lists.drupal.org/mailman/listinfo/translations" target="_blank">http://lists.drupal.org/mailman/listinfo/translations</a><br>
<br>
</div></div>--<br>
<div><div></div><div class="h5">Sincerely yours<br>
Mohammad s. shams<br>
<br>
_______________________________________________<br>
translations mailing list<br>
<a href="mailto:translations@drupal.org">translations@drupal.org</a><br>
<a href="http://lists.drupal.org/mailman/listinfo/translations" target="_blank">http://lists.drupal.org/mailman/listinfo/translations</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div></div>