If I do anything to a menu item, including changing its position (weight) with menu administration, then hook_menu_alter is unable to change its title. This seems to be contrary to the way the hook should work; essentially the hook is all but worthless in this case. Does anyone know why this is this way?

Yes, I can update the menu_links table and change it there just fine, but then I’m doing a query to change what a query should be about to do anyway.

Nancy E. Wichmann, PMP

Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. - Martin L. King, Jr.