The book module patch does not turn book module into anything it is not ATM. It simply brings it back up to date with what we now have at our disposal (node api and menu api). The book module as it stands now is lacking updates for several years, and so it is based on old code that can be done much more simply now. http://drupal.org/node/146425