Perhaps someone can do some actual usability testing with some of these names, so that we're not just arguing back and forth over nothing?

Leave this to me. I will provide feedback in roughly 15 minutes. I have access to a full computer lab of students at this very moment. Kobus