Hello,

I'm trying to translate the headers a table created from a table view.

I've added this code into my template.php file:

function enhunchbaque_views_view_table_shows($view, $nodes, $type) {

    $header = array();

    foreach ($view->field as $field) {

            $temp = $field['label'];

        $cell['data']=t("$temp");

        $cell['class']=$field['header'];

                        drupal_set_message("<pre>" . print_r($temp,true) . "</pre>");

        $header[] = $cell;

    }

    $fields = _views_get_fields();    foreach ($nodes as $node) {

        $row = array();

        foreach ($view->field as $field) {

            $cell['data'] = views_theme_field('views_handle_field', $field['queryname'], $fields, $field, $node, $view);

            $cell['class']='view-field-'.$field['queryname'];

            $row[] = $cell;

        }

        $rows[] = $row;

    }

      return theme('table', $header, $rows, array('class' => 'show-table'));

}

The code seems to run fine.

The thing that I changed is this part

            $temp = $field['label'];

        $cell['data']=t("$temp");

I'm trying to get the headers translated using translate strings, but they don't appear when I search.

Am I doing something wrong?

Idan