You would have to write a views integration module to do this (expose the data) to your module. Normally I’d point you to the views 3 api documentation, but that doesn’t appear to have been written yet. If you’re interested in this approach you might try filing a support request asking how different the views 3 api is from the views 2 api which is documented.   

 

You might also take a look at project forena, which is written as a more general report writing engine. 

 

FULL DISCLOSURE:
I’m the maintainer of the forena module.