gm
I have no idea how to divide huge file into small ones...
Looking into gettext docs....

2009/9/28 Gábor Hojtsy <gabor@hojtsy.hu>
The importing script would pretty much time out, so breaking the files
down to smaller ones is the way to go actually (if you cannot get it
down to a smaller size by removing comments, empty strings and
duplicates).

Gábor

On Mon, Sep 28, 2009 at 1:44 PM, Andriy Podanenko <podarokua@gmail.com> wrote:
> I saw, that files more than 2Mb can`t be imported into localization queue at
> http://localize.drupal.org
>
> so I`ve wrote a few tricks
> http://drupal.org/node/589980
> But it will be very nice to see ~6Mb limit...
> --
> Andriy Podanenko
> podarok@
> own blog: http://my.ukrweb.info/blog
> homepage: http://podanenko.com
> twitter: http://twitter.com/podarok
> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/podarok
> WM Z335493205060
>
> _______________________________________________
> translations mailing list
> translations@drupal.org
> http://lists.drupal.org/mailman/listinfo/translations
>
>
_______________________________________________
translations mailing list
translations@drupal.org
http://lists.drupal.org/mailman/listinfo/translations



--
Andriy Podanenko
podarok@
own blog: http://my.ukrweb.info/blog
homepage: http://podanenko.com
twitter: http://twitter.com/podarok
LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/podarok
WM Z335493205060