This has been a great discussion. I've shared Benjamin's post on groups.drupal.org at http://groups.drupal.org/node/1190 -- and promoted it to the front page. Yes, we will have mailing list <--> groups up at some point. Cheers, -- Boris