I reported a bug and supplied a patch here at http://drupal.org/node/18787 I'm reposting it because it's gone over 24 hours without a response so I'm worried it might have been overlooked. Sorry for the extra traffic.