[development] Translate one button in photos module
hovercrafter at earthlink.net
Tue Aug 4 11:54:08 UTC 2009
Looking at the module, it uses SWFUpload. The upload button is actually
a skin made in PNG. Look in photos/photos_swfu/simpledemo and you will
see XPButtonUploadText_61x22.png. Just edit that to change the language.
Gábor Hojtsy wrote:
> Well, ideally the .swf would take that string from a resource file or
> via GET arguments, so it can be translated without shipping Flash
> files per language.
> On Tue, Aug 4, 2009 at 10:55 AM, Frederik Grunta<fgrunta at gmail.com> wrote:
> > I could be wrong but unless you have the original Flash .fla file I believe
> > you would need to somehow decompile the .swf file. I would suggest getting
> > in contact with the modules maintainer and asking for the original .fla
> > file.
> > - Frederik
> > 2009/8/4 Gustavo Cabral <gmcabral at gmail.com>
> >> Hi there!
> >> I'm translating the photos module, by the way, the only one string
> >> that I can't translate is the button of the "Upload" images, because
> >> the button is make it in Flash. The question is: Where can I find the
> >> string? I did find it in all the files in the photos, ajax, upload and
> >> include path, but I can't find it.
> >> Please help me, where can I find it?
> >> Thanks a lot.
> >> Regards.
> >> Gustavo.-
More information about the development