[development] Translating database fields

[Gábor Hojtsy]

On Wed, Sep 23, 2009 at 6:36 PM, mark burdett <mfburdett at gmail.com> wrote:
> On Wed, Sep 23, 2009 at 7:42 AM, Jennifer Hodgdon <yahgrp at poplarware.com> wrote:
>> There's a whole section in the Handbook on how to do this:
>>   http://drupal.org/node/303984
>
> This is the specific page I used recently,
> http://drupal.org/node/304002 "Making your custom data translatable"
>
> Littering your module with if (module_exists('i18nstrings')) isn't so
> nice, so I'm hoping that a future version of core will provide a real
> API for string translation.. (where's the issue for this? :)

Mark, http://groups.drupal.org/node/18735 has links to issues with
different options.

Gábor