[translations] Fwd: [infrastructure] [Drupal.org maintenance task] ownership of vietnamese translation?

[Dries Buytaert]

I figured I'd forward this request.

Begin forwarded message:

> From: thanhhai <infrastructure at drupal.org>
> Date: Tue 26 Dec 2006 05:29:25 GMT+01:00
> To: infrastructure at drupal.org
> Subject: [infrastructure] [Drupal.org maintenance task] ownership  
> of vietnamese translation?
> Reply-To: "Drupal.org Infrastructure Maintainers"  
> <infrastructure at drupal.org>
>
> Issue status update for
> http://drupal.org/node/105198
> Post a follow up:
> http://drupal.org/project/comments/add/105198
>
>  Project:      Drupal.org maintenance
>  Version:      <none>
>  Component:    cvs
>  Category:     tasks
>  Priority:     normal
>  Assigned to:  Anonymous
>  Reported by:  thanhhai
>  Updated by:   thanhhai
>  Status:       active
>
> I mentioned the project named *Vietnamese translation* listed here
> http://drupal.org/project/vi  This project was created a month ago
> without any release. The correct locale code for Vietnamese is /vi/  
> so I
> assumed the project named *Vietnamese* is not about Vietnamse
> translation and I did not take a look at it. Because of project
> duplication, would you please merge 2 projects into one and create  
> valid
> vi directory in CVS? Thanks.
>
>
> Kind regards,
> Thanh Hai, Ha.
>
>
>
>
> thanhhai
>
>
>
> Previous comments:
> ---------------------------------------------------------------------- 
> --
>
> Mon, 25 Dec 2006 19:37:39 +0000 : thanhhai
>
> Hello,
>
>
> I have almost finished the translation of Drupal to Vietnamese and I
> wish to contribute parts of my work to the community. I've tried to
> create a new project but there is an existing project named Vietnamese
> translation and I don't know how to submit my .po files (could not  
> find
> the vi folder under contributions/translation). The project maintainer
> of this project seems to be inactive and I could not find any
> translation information from the project page. For better  
> contribution,
> I need you transfer the maintainer role of this orphaned project to  
> me.
> My CVS account is thanhhai.
>
>
> Thank you for you time.
>
>
> Best regards,
> Thanh Hai, Ha.
>
>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------- 
> --
>
> Mon, 25 Dec 2006 21:57:20 +0000 : dww
>
> there seems to be confusion here...
>
>
> http://drupal.org/project/vietnamese exists
> (http://drupal.org/node/103917)
> it was just created a few weeks ago, so i find it hard to believe it's
> already abandoned/orphaned.
>
>
> however, it's got the wrong shortname and is pointing to the wrong
> directory in CVS.  instead of "vietnamese", it should just be "vt"
> (assuming that's the right country code).
>
>
> seems like you and thehong [1] need to talk and figure out what's  
> going
> on.  either one of you could own the project node, the other could be
> granted CVS access, and then both of you would be able to update the
> project node, make changes, etc.  since it's a translation, anyone  
> with
> a CVS account can already commit to the (still non-existant)
> contributions/translations/vt directory...
>
>
> anyway, the two of you should sort it out.  once you have a plan, just
> follow-up here and i'd be happy to help with whatever node ownership
> transfer (if any) needs to happen.
>
>
> cheers,
> -derek
>
>
> [1] http://drupal.org//user/84886
>
>
>
>
> -- 
> [ infrastructure | http://lists.drupal.org/listinfo/infrastructure ]


--
Dries Buytaert  ::  http://www.buytaert.net/