[translations] [Translations] Translation Contribution

[Gerhard Killesreiter]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

lockev3.0 at gmail.com schrieb:
> lockev3.0 sent a message using the contact form at
> http://drupal.org/contact.
> 
> Hello.
> I am using drupal and as I need it to be in euskera (basque) i am doing
> translation of some modules (because I have seen existing translation do
> not
> cover modules).
> I would like to contribute with my effort so it may be useful for
> others. What to do ?
> 

Generally, there are three ways to do this:

1) you upload the created PO file to the module's issue queue and the
module author will include it

2) you upload the created PO file to your translation's issue queue
and the translation team will commit it to the module's cvs directory.

3) you ask for CVS access yourself to do any of the above (especially
if your language's translation needs help in general)


If you get into contact with your translation team, you could also
mention that there's a new translation server at localize.drupal.org
which does not have a Basque team yet.

Cheers,
	Gerhard

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkqePkUACgkQfg6TFvELooSaxgCbBzSd5GkrgwANQe58J6NBEjua
fLoAnj1notqWER/qu1zBgoWBOyOuzVyT
=PIAL
-----END PGP SIGNATURE-----