[drupal-support] Changing the default English Translation (locale)
Ross Kendall
drupal at rosskendall.com
Sat Jan 29 00:24:17 UTC 2005
Thanks Pontus,
That's what I was doing, and it works fine, I guess it just bothered me
that I had to call it something different to 'en', as I didn't want
'en-GB' in the HTML 'language' attribute. I can hack the template to
say 'en' all the time, but that is a bit annoying if I really do want to
provide multiple translations.
Like I said, just me being fussy.
Pontus Ullgren wrote:
>On Fri, 2005-01-28 at 20:48 +0000, Ross Kendall wrote:
>
>
>>Not actually working on multi-lingual sites (at this point), however...
>>
>>What I want is my 'en' 'translation' to be different from the default.
>>
>>I have on one site used the localization settings to add a new
>>'language' (which I called en-GB), however the sole purpose was to just
>>change the default behavior. I didn't want to provide multiple
>>'translations'. It does work of course, just me being a fussy
>>perfectionist.
>>
>>How are other people achieving the same thing?
>>
>>
>>
>A) Add the new language (en-GB).
>B) Check the enable box for the new language and set it as default.
>C) _Uncheck_ the enable box for the "provided by Drupal" translation
>(this makes it stop showing up on the user account edit screen).
>D) Translate the strings that you want to be different than the default.
>
>
>
>
>>Cheers,
>>Ross.
>>
>>
>>
>>
More information about the drupal-support
mailing list