[translations] A couple of untranslated strings in 5.x core

[Gabor Hojtsy]

What files are these defined in? I guess in some theme.

Gabor

Vasileios Lourdas wrote:
> Not creating a new thread, the following is related to the initial thread.
> 
> I noticed that the days in dates, eg. 1st, 2nd, ... 31st, etc. are not 
> translated. Even though the month is, the day remains as is and you end up 
> with a date like this (in Greek):
> 
> Posted Ιούλιος 31st, 2007
> 
> Also, "Posted" (as appears in blog entries) and the "in" string that shows the 
> categories an entry belongs, eg.
> 
> Posted ....
> in Drupal, Greek, 5.x
> 
> are not translated either. I understand that these are difficult terms, 
> because they appear in multiple contexts, especially "in".
> 
> Solutions for this? The date part is especially ugly, as can be illustrated 
> above. "Posted" and "in" are translatable from the Manage strings admin page.