What I mean is simple: just try any link poiting to any patch queue. For example 'my issues'. And see? Not all patches are there. Patches with status, 'ready to be committed' and with 'code needs review' are not in there. This is the case with /any/ link to /any/ patch queue.
And there is an issue for this. Im sure, but I cannot find it. *sigh*.
This issue is http://drupal.org/node/27865, "Remove hard-coded status options". (I changed its name from "New status not found in default list". Sorry if that made it hard to find.) I'm working on pulling out this and other status options into settings from hard-coded lists. Meantime, I've committed a patch that, I think, provides a temporary fix, so that all the three 'patch' states are shown. Try it again and I think you'll find it is working. You might have to page through results as the two newer patch status options aren't used as much.