[development] Field name in view template woes