[development] book module patch

I have been working with Augustin (beginner) on a substantial patch for the book module: http://drupal.org/node/65319 Your review of this patch and comments would be highly appreciated, as well as your support for getting this RTBC within the next week.