[development] relationships API vs i18n