[support] Theming help

Hi I am trying to theme a new content type with contemplate but having some issues with adding taxonomy terms. I have a bio for some players with: Number Height Weight Hometown I created a vocabulary for each of these items and then set them to free tagging to enter the terms. Now I would like to output the term of each vocabulary next to the vocabulary name eg (Hometown: Term Name) but I'm a newbie to php and even more of a newb to drupal development. Any help would be great. Thank you, -- Chris McCreery