[development] Taxonomy labeling changes

[Neil Drumm]

Here is how to get this accomplished:

1. Design 2-3 new well-thought-out naming schemes.
2. Test each, and our current system, with 5 users. Chose users with
various skill levels and various backgrounds in other software.
3. Objectively see what is best instead of subjectively speculating.

Let me know when you have a well-written usability report and I will
write the patches.

-- 
Neil Drumm
http://delocalizedham.com