[translations] [jakub at rtfm.cz: one question - Page & Story]

[Jakub Suchy]

> This *missing feature* already lead to hacks to use t() to translate 
> "custom" or "user defined" strings. Once a string gets to the database, it 
> is considered "user defined", since Drupal cannot distinguish between an 
> unmodified string inserted by Drupal in the database and a modified one.

OK. still, it is a big drawback from 4.7 and we should solve it before
5.0 release...