[translations] Translation templates for modules with sub-modules

[Gábor Hojtsy]

Jose, do you have something to add to this?

Gabor

On Sat, Jun 7, 2008 at 7:17 PM, Gustavo Sánchez Muñoz <gusgsm at gmail.com> wrote:
> Hi, Gabor and folks
>
> Let me please, jump into this conversation to answer a question:
>
> < Well, let's first talk about why are you going on your own way instead
> < of collaborating with the existing Spanish translation as linked from
> < the l10n server project page: http://l10n.drupal.org.es/ ?
> <2008/6/7 Marco Antonio Villegas Vega <marvil07 at gmail.com>:
> <Hi Gábor,
>
> I am doing that myself, after colaborating with that server, due to the
> sheer reason that this server and effort is half-way dead or so it seems.
> That is: You get no feedback whatsoever from that project and if people
> ready to work on translations would have to adapt to that pace, the
> translation of Drupal 6 into Spanish would be stalled, as the Drupal Hispano
> translation project seems to be.
>
> The reason why this seems to happen, I don't know and to be honest, I don't
> care. Drupal Hispano is just a group of Spanish speakers in a world full of
> them.
>
> My question then is: Does Spanish speaking folks have to quit using Drupal
> because Drupal Hispano has a slow path?
>
> Unless it's 'officially forbidden' to contribute with other ways, my own
> answer is a no.
>
> A centralized effort would be much better, of course. But the absence or
> faulty functioning of it should not hinder the sum of individual efforts in
> the Drupal.org site itself.
>
> Excuse me for jumping in, please.
>
> Gustavo Sánchez, from Madrid
>
> _______________________________________________
> translations mailing list
> translations at drupal.org
> http://lists.drupal.org/mailman/listinfo/translations
>
>