[support] Create a group of nodes and taxonomies programmatically