-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
In settings.php set:
$update_free_access = TRUE;
Then run update.php (and change it back to false after you run it). That will clear the cache out and rebuild the menu router.
Thanks for the info. As I have no shell access on the system I could not try this. By chance another Drupal admin was still logged in to the system and has undone my changes.