Unfortunately it is still not visible on the web, it's as if it
doesn't
exist. I turned of clean urls, but that doesn't help.
It seems like a simple problem, but I can not figure it out, nor find
anything on drupal.org. Any ideas?
It seems that your images is set to private downloads. I had a similar issue before, and to overcome this I had to switch images back to public downloads. I thought it was a problem with inline.module, but apparently it is not - so perhaps this is a bug in Drupal's code? Can someone else confirm this?
My case was with a custom module I wrote which implemented inline.module, and that caused the same problem as Sten is experiencing when files were marked as private downloads.
Regards,
Kobus