Got it, although the solution is odder than the problem. Changing the order of one of the attachments, then changing it back, and re-saving the node. I'm looking forward to passing along those instructions...salt over the shoulder and spin 3 times :-)