[translations] drupal bengali translation

[S. M. Ibrahim lavlu]

thanks your reply.





On Sun, 2008-04-20 at 11:03 +0200, Hilde Austlid wrote:
> Hi!
> 
> 2008/4/10 S. M. Ibrahim lavlu <me at lavluda.com>:
> >  we setup http://drupalbn.lavluda.com
> >  (drupal localization server l10n). please visit and check if we are
> >  doing something wrong.
> 
> When I look at http://drupalbn.lavluda.com/translate/projects the
> list looks very similar to my first test of a server for Norwegian,
> when I had chosen a wrong setting for the server.
> 

> If you look at your admin/build/modules page, there are two
> different options for "Localization community":
> - Localization community for drupal.org
> - Localization community for local packages
> 
yes, i enabled "the Localization community for drupal.org" by mistake.
now want to disable the mod, is it safe? will we lost the translated
strings ? 

> The first one is meant for the final, common server at
> translation_or_something_like_that.drupal.org. It goes to
> get po-files from Drupal.org, and right now (or at least when
> I tried it in January) it gets a lot of different versions of Drupal
> core, including some development versions. That means that
> you might risk spending time translating strings that are not is
> use anymore. Also, if you want to translate contributed
> modules, you can't choose which ones to include.
> 
> The second one, "Localization community for local packages",
> is the one we _should_ use while we're waiting for the common
> server. When you are using that one, you need to copy
> the translation templates to your own server.
> 
> There are some more settings at admin/l10n_server/l10n_localpacks
> and some more information in the README-file, see
> http://cvs.drupal.org/viewvc.py/drupal/contributions/modules/l10n_server/README.txt?revision=1.1.2.9&view=markup&pathrev=DRUPAL-5
> 
> >  i search the drupal.org, no one is working on bengali translation. so i
> >  am asking is it possible to our site on
> >  http://drupal.org/project/l10n_server "users" list ? so that if any
> >  other people want to work on bengali translation, (s)he can join with
> >  us.
> 
> I see you haven't been listed there yet. I suggest you contact
> Gabor at http://drupal.org/user/4166/contact
> 
> Good luck with your translation!
> 
> Regards, Hilde
> _______________________________________________
> translations mailing list
> translations at drupal.org
> http://lists.drupal.org/mailman/listinfo/translations
-- 
s. m. ibrahim lavlu
software engineer, deployment
somewherein...

banglablog: http://www.somewhereinblog.net
myblog: http://www.lavluda.com

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://lists.drupal.org/pipermail/translations/attachments/20080420/51034f3e/attachment.pgp