[support] Making menu items based on categories visible by role