I have an untranslated node-type (A) referencing to a translatable node-type (B);

My problem is that having

A1 reference to B1en A2 reference to B1es

if I create a view and want to see all items which reference to B1 I cannot, I have to check B1es or B1en.

My biggest concern is to make the view work; I don't know if I should make entity reference save the link to original node (B1); or make views filter automatically translate B1 to "B1en OR B2es".

Any hint of how to solve my problem.