I have found that TinyMCE and IMCE work rather well to provide an intuitive solution. When installed properly, the Image icon in TinyMCE pops up a small window, and by clicking the Browse link next to the image path/name field another larger window opens listing the images you have got in your images folder (presuming you set up everything properly). You can look at the images, select the one you want, and it is inserted into the path/name field of the smaller window, and then you can optionally specify alignment, padding around the image, etc, and insert it inline into the body of your node.
The second window mentioned above also has a facility to upload a new image to your images folder.
This all works well for reasonably small numbers of photos (<1-200?) but would not work so well for large image galleries.
Edward
------------------------------
Message: 2
Date: Sun, 07 Oct 2007 12:46:16 -0400
From: Neil Adair neila@magma.ca
Subject: Re: [support] easy way for users to upload images ?
To: support@drupal.org
Message-ID: 47090D58.2060600@magma.ca
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Xavier Bestel wrote:
So, does anyone have a way to make images uploading intuitive ?
Inline module is probably the simplest, if you don't bother with the
tags and configure it to display images automatically.
http://drupal.org/project/inline
Neil