Hello:
I wanted to ask if you know of any effort to translate drupal 6 to
basque. In the official website the only translation available is for
drupal 5 and is incomplete.
Thanks in advance.
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
joannakryeministrja(a)yahoo.gr schrieb:
> joanna_ sent a message using the contact form at http://drupal.org/contact.
>
> Dear All,
>
> Looking at the Translations, i realized that the Albanian translation is
> very old (since 2004 if i remember well), so i was wandering if you want
2007 is mor elike it, but yeah, there wasn't much activity.
> and need a new translation. It will be my pleasure to do it, as i am a
> programmer from albania, and it is my native language.
>
> So, if this language is not in upcoming translations that are already
> under construction, inform me accordingly to proceed so :).
Can you try to contact the current maintainer?
http://drupal.org/user/11147
Also, you could consider to create a translation group on
localize.drupal.org.
Cheers,
Gerhard
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkrPBbAACgkQfg6TFvELooQaTQCfbHAlIu2dvKCFb/iJHgDSFBdK
N1MAoMCn5ujRxvam9PmJKwrDbrT0wAd8
=nHiF
-----END PGP SIGNATURE-----
FYI: The Update status D5 contrib module [1] is long overdue for a new
5.x-2.4 official release [2]. I just updated the translation template
at the end of the DRUPAL-5--2 branch, and there are a handful of new
strings and a few modified strings [3]. Anyone maintaining a
translation who wants to get the fixes into CVS before I release,
please do so ASAP this week.
Obviously, it'd be better if the translation server was providing
contrib translations, we could remove the translations in CVS, and
teams could update their translations whenever they wanted (even after
a release). Are we there yet? ;) Just curious.
Thanks,
-Derek (dww)
[1] http://drupal.org/project/update_status
[2] http://drupal.org/node/478928
[3] http://cvs.drupal.org/viewcvs/drupal/contributions/modules/update_status/po…