March 2009 - translations - lists.drupal.org

It is Korean translation for Drupal
by JiHui Choi 30 Mar '09

30 Mar '09

Hello, all. I'm not a real translator of it. But I'd like to commit this on drupal's svn. A korean has translated some strings for drupal 5.x, and I convert it for drupal 6.x. file : http://www.box.net/shared/hrhmq6oyi6 Please check it and commit. Thank you. -- Regards, JiHui Choi ---------------------------------------------------- http://Mr-Dust.pe.kr http://GIMP.kr, http://OpenOffice.or.kr, http://Ubuntu.or.kr

1 0

Change Default Language
by Vishakha Tambe 25 Mar '09

25 Mar '09

Hello All, I'm in the last step of translation. I want to now change default language and make it chinese. But i dont know how to change default language. I have tried changing settings.php as $conf[] = array('site default => 'zh-hans'') and also tried $[i18n_languages] = array (site_default => 'zh-hans' ). But none of the above worked. So , can anybody give me solution? I want to make site as drupalchina.org. -- Thanks & Regards Vishakha

2 2

Change Default Language
by Vishakha Tambe 24 Mar '09

24 Mar '09

Hi Gabor Hojtsy, Thanx for reply. But i'm using i18n module. And Administer >> Site configuration >> Languages , and changing default language there doesnt work. I have kept chinese as adefault language there. But it is not working. -- Thanks & Regards Vishakha

1 0

Re: [translations] [Translations] Polish translation group
by Gábor Hojtsy 24 Mar '09

24 Mar '09

Added to http://drupal.org/project/l10n_server Gábor On Mon, Mar 23, 2009 at 11:30 PM, <bloodofflower(a)gmail.com> wrote: > Master of Tragedy sent a message using the contact form at > http://drupal.org/contact. > > Hello. I opened server of translating into the Polish language. The command > of translators takes already for me. I am actively engaged in translations > of the widespread modules for Drupal 6.x > That must I do, that my site purchased status of official server of > translating into the Polish language? > A current result can be looked over here: > http://drupaltranslate.pl/translate/projects >

1 0

Drupal Armenian localisation
by info＠agnian.com 19 Mar '09

19 Mar '09

Hello, We have started a Drupal Armenian Community (www.drupal.am) and the first project is localisation of Drupal. It has been listed here: http://drupal.org/project/l10n_server. However, I would also like to submit the translations already done to the http://drupal.org/project/Translations page. My understanding was that the first step was to apply for a CVS account. However, on my application I was advised that before I can be granted CVS access I need to check the requirements here: http://drupal.org/cvs-application/requirements. It says that "If you wish to contribute translations then please first use the project issues queues to submit a couple of translations". - Could you please clarify if I should submit issue at http://drupal.org/node/add/project-issue ? - Under which category I should submit the issue as there is no project "Armenian Translation"? Who should I ask to add such project? - Also, should I attach the .po files to the issue? Thanks, Yervand -- Yervand Sarkisyan Agnian Ltd website: www.agnian.com

2 1

Content Translation
by Vishakha Tambe 12 Mar '09

12 Mar '09

Hello All, I'm using i18n module for translation. But as per my site's requirement i cant translate contents like page, panel and views using i18n. I think there is separate content translation module for drupal 6. So is there any module for drupal 5 except i18n? Also i've tried Localizer module, which is exactly what i want. But it doesnt work with i18n. So is there any way for integration of i18n and localizer. If yes then i dont need another module. Please help me. This is the last point at which i'm badly stucked. Thanks in advance. Regards, Vishakha.

1 0