March 2008 - translations - lists.drupal.org

Re: [translations] [Translations] Persian Translation for version 6.1
by nils.clark-bernhard＠human-aspects.de 30 Mar '08

30 Mar '08

1 0

[Translations] Persian Translation for version 6.1
by MSamini＠iaus.ac.ir 30 Mar '08

30 Mar '08

MSamini sent a message using the contact form at http://drupal.org/contact. I want to upload Persian translation for Drupal version 6.1. If possible, Please, guide me step by step. I try to upload as new version, but message say: access denied! Regards, Mohammad samini

3 2

Re: [translations] [Translations] Persian Translation for version 6.1
by nils.clark-bernhard＠human-aspects.de 30 Mar '08

30 Mar '08

1 0

Re: [translations] [Translations] Tamil Translations
by Gerhard Killesreiter 28 Mar '08

28 Mar '08

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 vg.rishi(a)gmail.com schrieb: > vgrishi sent a message using the contact form at http://drupal.org/contact. > > Hello, > I like to translate drupal for tamil translation from india. Already we > have transalted tamil for moodle and docebo. Please check those open source > software and tell me your suggestion. I am From Radius Consultancy, India My suggestion is to go and read the translators' handbook at http://drupal.org/translators After that you'll want to get a cvs account at http://drupal.org/cvs-account Cheers, Gerhard -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFH7RsGfg6TFvELooQRAmRkAJ4slvvxfLRNmGqwg8NXZTCY8OC3fQCfXGCu 3HcU2zmiBJyDMcLcG0hi5IY= =cN8S -----END PGP SIGNATURE-----

1 0

l10n server viable on shared host?
by Jim Li 13 Mar '08

13 Mar '08

Hello, I am co-maintainer of Simplified Chinese (zh-hans) translation project. We'd like to take advantage of the l10n server to coordinate zh-hans translation efforts for D6. Can't remember where I got it, but I remember somebody commented l10n server requires a lot of resources (CPU/mem). Can anybody tell me is it viable to set up l10n server on a shared host like site5.com? I don't want my account to be closed because it hogging too much resources... Thanks, Jim

2 1

Re: [translations] Sinhala translation
by Gábor Hojtsy 11 Mar '08

11 Mar '08

Forwarded to the translations mailing list, people there should be able to guide you. Gabor On Mon, Mar 3, 2008 at 5:21 PM, Malinda Siriwardana <malindahs(a)yahoo.com> wrote: > hi! > I am attacing the sinhala (partial translation) with > this. could you please add this to the language > release page. > even though I have cvs access I still cant figure it > out how to do it. > > malinda > > > > > ____________________________________________________________________________________ > Be a better friend, newshound, and > know-it-all with Yahoo! Mobile. Try it now. http://mobile.yahoo.com/;_ylt=Ahu06i62sR8HDtDypao8Wcj9tAcJ >

2 1

Translations in D6+ and CVS deployment
by Frederik 'Freso' S. Olesen 05 Mar '08

05 Mar '08

Hi all. I have this thing about deploying from CVS (specially my test sites) and was wondering how this would work with translations and the new directory structure(s). Is it possibly to check out a given translation somewhere* for the installer and auto-importer to find it, or are you forced to use the published versions, manually fetching them through the website? *: For example: cd translations && cvs co -d da contrib.../da -- Frederik 'Freso' S. Olesen <http://freso.dk>

2 1

Bugs on the install system & language system
by Miguel Duarte 03 Mar '08

03 Mar '08

I detected some bugs that are affecting our translations... I already opened tickets, but maybe someone around here can look at them also... 1. The install module is not installing pt-pt properly (and I believe all the languages with "-" codes in the middle). I detected 2 problems: - The installation installs the language code as "ptpt", which doesn't work, as all the files are "pt-pt"; - The language, even if selected, is not used during the installation process (probably because of the first problem); http://drupal.org/node/228852 2. On the language system, the Portuguese, Portugal should be "pt-pt" (as it has been since the beginning), and not "pt". Currently there is already a development translation of Portuguese, Portugal on the server, but it doesn't load on the drupal installation (when the files are there) by selecting "Portuguese, Portugal". I had to create a new language with "pt-pt" to be able to use our translations. http://drupal.org/node/228761 Regards, Miguel -- Mobile: +351.966075978 Office: +351.217242590 Fax: +351.210125718 Skype: mcduarte2000

1 0

6.x-1.x-dev
by Miguel Duarte 01 Mar '08

01 Mar '08

Hi, How can I make the 6.x-1.x-dev translation appear on the http://drupal.org/project/Translations page? It already appears in http://drupal.org/node/12203/release but not on the translations page... Miguel -- Mobile: +351.966075978 Office: +351.217242590 Fax: +351.210125718 Skype: mcduarte2000

2 1