[translations] is strings duplicated?