Hi guys,
I have just committed new translation templates for Drupal 5.2 to the contributions CVS repository. The previously available 5.0/5.1 (same strings) templates were tagged as 5.x-1.0, and the new strings are tagged as 5.x-2.0. A new templates package will be available here, once the automated build runs:
Otherwise you can grab the latest DRUPAL-5 version, or the DRUPAL-5--2-0 tag itself of translations/drupal-pot if you need to get to it more quickly.
Changes in the strings included:
- some strings removed due to Apache requirements checking removed - some string added dues to CSRF holes plugged in with confirm forms - a few clarified strings, typo fixes and better descriptions
These are still not many changes, you should be able to update your translations fairly quickly.
Gabor