Hi there,
as many of you will be aware, the translation-status page at http://drupal.org/translation-status does not work anymore due to changes in the way drupal.org packages modules. This is a pity because users can no longer see in which state a particular translation is.
There is a proposal on how to enable it again at http://drupal.org/node/92915
The problem is that neither Derek nor myself have currently time to work on it. However, we'd like to review patches made by any of you. If you have questions please add them to the issue.
Cheers, Gerhard